Graphic by Melissa Yeo/ The Chronicle ·